Přečetl jsem si tento román počátkem 90. let. Myslím, že je napsán v deníku první osoby a je to stejně tak satirický komentář k městskému životu ve Skotsku jako příběh sci-fi. Protagonistou je cizinec, který převzal tělo skotského advokáta. Cílem je vypátrat obranu Země, ale ironií, že by to nebyl schopen udělat, je to komentováno. Nemůžu si vzpomenout, jestli je v kontaktu s jakýmkoliv cizím špiontem nebo ne. Myslím, že se velmi postupně spojí postavy cizího a hostitelského těla a nakonec cizinec skončí se šťastným vztahem se svou přítelkyní a víceméně se stane člověkem a opustil svou roli špióna.
Některé náhodné věci, které si pamatuji:
-
Matka hostitelského těla není příliš jasná a neustále dělá stejná vykřičníky znovu a znovu, hodně k překvapení cizince.
-
Tento detail z nějakého podivného důvodu je věc, kterou si pamatuji nejlépe: ve své práci jako advokáta pro stážisty ho protagonista dělal právnickou práci, kterou všichni v praxi nenávidí nejvíce, to, že rozmotal nesmírně složité vlastnictví pronájem malého chatrče sloužícího k setkáním (myslím) sdružení Kelvinside Old Judges, skupina veteránů. Konečně to dělá, osobní vítězství, jen aby zjistil, že země byla koupena za hezkou cenu za přestavbu, takže se nemusí trápit.