Zatímco tato scéna je nekanonická, schopnost orků překonat sluneční světlo je.
Vyšší scéna se nikdy nevyskytuje v knihách, nejbližší se k něčemu takového dostaneme, že Goblini z hor vyhánějí Bilbo z kopců do stromů za denního světla .
>
Of course they soon came down after him, hooting and hallooing, and hunting among the trees. But they don't like the sun: it makes their legs wobble and their heads giddy. They could not find Bilbo with the ring on, slipping in and out of the shadow of the trees, running quick and quiet, and keeping out of the sun; so soon they went back grumbling and cursing to guard the door. Bilbo had escaped.
The Hobbit - Chapter V: Riddles in the Dark
Zatímco se jasně uvádí, že Goblini neměli rád slunce, dokázali překonat jejich nelibost k lovu Bilba z jakéhokoli důvodu, který je vedl. Tato "schopnost" Goblinů hor je znovu potvrzena v Pánu prstenů, když Uruk-hai Orthanc řídí hobity ve dne iv noci.
‘Now straight on!’ shouted Uglúk. ‘West and a little north. Follow Lugdush.’
‘But what are we going to do at sunrise?’ said some of the Northerners.
‘Go on running,’ said Uglúk. ‘What do you think? Sit on the grass and wait for the Whiteskins to join the picnic?’
‘But we can’t run in the sunlight.’
‘You’ll run with me behind you,’ said Uglúk. ‘Run! Or you’ll never see your beloved holes again. By the White Hand! What’s the use of sending out mountain-maggots on a trip, only half trained. Run, curse you! Run while night lasts!’
Tento jev se zdá být opakován v celém legendariu s orky, kteří opakovaně bojovali, běhali, pohybovali se slunečním světlem. Zdá se, že je to spíše psychologická bitva pro orky, podobně jako temnota Mordoru, která přináší lidem Gondoru před Sauronovým útokem.